СРОЧНО! ЖИЗНЬ ЛЕОНАРДА ПЕЛТИЕРА В ОПАСНОСТИ!
Начать новую тему    Ответить на тему
Автор
Сообщение
Lone Russian Wolf



Зарегистрирован: 19.06.2007
Сообщения: 67
Откуда: Sunkcinca Oti Ki - The Wolf's Den

Сообщение Добавлено: Чт Янв 29, 2009 11:09 pm
Заголовок сообщения: СРОЧНО! ЖИЗНЬ ЛЕОНАРДА ПЕЛТИЕРА В ОПАСНОСТИ!
Ответить с цитатой


Леонард Пелтиер - политизаключённый лидер Движения американских индейцев (ДАИ), участник вооружённого восстания в Вундед-Ни в 1973 году, осуждённый по сфабрикованному обвинению в убийстве двух агентов ФБР на территории резервации Пайн Ридж к двум пожизненным срокам тюремного заключения.

Январь 2009 г.

"Уважаемые сторонники Леонарда Пелтиера!
Я в огромном ВОЗМУЩЕНИИ! Мой брат Леонард был жестоко избит по прибытии в Канадскую Федеральную тюрьму. Когда он вошел на ее территорию, некоторые из содержавшихся там заключенных напали на него. Он получил множественные удары по голове и туловищу, у него шишка на голове, возможно сотрясение мозга, и многочисленные кровоподтеки. У него опух и потерял цвет палец и боли в груди. Все было покрыто его кровью.
Мы уверены, что тюремное руководство по указанию ФБР подстроили это нападение, и поэтому мы более чем обеспокоены его безопасностью. Вероятно, нападавшим, которых Леонард никогда ранее не видел, было обещано уменьшение сроков заключения за это гнусное нападение. С тех пор, как речь идет о досрочном освобождении Леонарда, это могло быть подстроено с целью дискредитировать идеального заключенного.
Он был помещен в одиночную камеру и его кормят лишь раз в день. Обычно так поступают с теми, кто не желает называть имена нападавших. Недостаток питания подвергает его здоровье серьезной опасности, т.к. Леонард страдает диабетом. Тюремное руководство отказывается предоставить какую-либо информацию его семье, но необходимо, чтобы они услышали призывы сторонников Леонарда обеспечить его безопасность, как президент Обама. Его адвокаты в настоящий момент пытаются до него дозвониться.
Нападение на Леонарда Пелтиера случилось сразу же после письма ФБР и было спровоцировано сторонниками ФБР с целью дискредитации Леонарда как образцового заключенного. Все, кто когда-либо сталкивался с тюремной системой, знают, что если заключенный отказывается назвать тех, кто на него напал, тогда он теряет свой статус потерпевшего и/или баллов, необходимых для возможного досрочного освобождения. Он также считается правонарушителем.

Это не первый раз, когда государство использует индейца против индейца и по-прежнему использует старый принцип «для поимки одного индейца нужен индеец». В 1978 году была предпринята попытка убийства Леонарда руками другого индейца, который отбывал срок вместе с Леонардом в Марионской тюрьме. Но Стоящий Олень (Standing Deer) предпочел раскрыть заговор, вместо того чтобы убить его в обмен НА ШАНС ОБРЕТЕНИЯ СВОБОДЫ. Когда Стоящий Олень вышел из заключения в 2001 году, он присоединился к Комитету по защите Леонарда Пелтиера и стал одним из его председателей. Он также начал выступать в защиту Леонарда до самой своей смерти шесть лет назад. Незадолго до своего убийства, Стоящий Олень говорил друзьям и соратникам о том, что тот же самый человек, приходивший к нему в Марионе с целью убийства Пелтиера, приехал в Хьюстон, Техас, и сказал Стоящему Оленю, чтобы тот держался подальше от Пелтиера и всего, что с ним связано.
Мы уверены, что в настоящее время ФБР активно ищет способы оставить Пелтиера под стражей и ищет поддержку со стороны коренных американцев. Мы хотим, чтобы вы знали об этом и молились о Леонарде. Несомненно, ФБР опасается нашего влияния. Если они вынудят его испортить свою репутацию как заключенного незадолго до слушаний о его досрочном освобождении, что они сделают, когда его освобождение станет реальностью? Мы хотим быть уверены, что с ним больше ничего дурного не случится!
Пожалуйста, напишите Президенту, отправьте заказное письмо. Отправьте электронное письмо в Правительство или Президенту Обаме. Позвоните своим представителям в Конгрессе и напишите им именно письмо, а не электронное послание. Делайте все, что в ваших силах, для того, чтобы Леонард смог получить необходимую медицинскую помощь.
Я прошу вас, сторонников Леонарда Пелтиера и защитников справедливости, о помощи. Я не знаю, что еще мне остается делать! Пожалуйста, помогите!

Спасибо,
Бетти-Энн Пелтиер-Солано
Исполнительный координатор
Комитета по защите Леонарда Пелтиера.

Вы также можете позвонить и потребовать, чтобы с Леонардом обращались с уважением и не ущемляя его достоинство:
Канадская Федеральная Тюрьма: 570-488-8000.

СРОЧНО!!!

Обратитесь в Федеральное бюро по управлению тюрьмами по поводу перевода Леонарда Пелтиера в понедельник, 12 января 2009 года!!!!!

9 января 2009 года Леонард был переведен и помещен в другую тюрьму в понедельник, 12 января 2009 года.
Тертл Маунтин (Turtle Mountain) требует, чтобы Леонард содержался под стражей на территории резервации, другие места заключения – это Сэндстоун, Миннесота, и Оксфорд, Висконсин, где его также могут разместить.
Пожалуйста, направляйте письма как можно скорее по адресу:

Federal Bureau of Prisons
Designation and Sentence Computation Center (DSCC)
Grand Prairie Office Complex
U.S. Armed Forces Reserve Complex
346 Marine Forces Drive
Grand Prairie, TX 75051

ОБРАЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА РЕСПУБЛИКИ ЛАКОТА В РФ

Уважаемые сторонники Республики Лакота в России и все, кто поддерживает нас в этой борьбе!

Направляйте ваши послания в защиту политзаключённого лидера Движения Американских Индейцев Леонарда Пелтиера:

1. В Белый Дом США, Президенту Обаме -
через электронную форму на сайте БД по адресу: http://www.whitehouse.gov/contact/ либо по обычной
международной почте:

The White House
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
USA

Примерный текст обращения:

As a freedom loving people of Russian Federation we would like to call you to take care about dramatic fate of Leonard Peltier, the most known leader of the American Indian Movement, who are in gail in the USA for more 30 years. Leonard Peltier is known in our country as a US political prisoner, a victim of the great lie. As we know, his life, safety and civil rights are exposed to the real threat now. Therefore we ask you about your personal participation in his fate.

Более расширенный и более жёсткий по смыслу вариант послания может быть таким (не влезает в электронную форму на сайте БД США, которая ограничена 500 символами):

As a freedom loving people of Russian Federation we would like to call you to take care about dramatic fate of Leonard Peltier, the most known leader of the American Indian Movement, who has been being in gail in the USA for more than 30 years.
Leonard Peltier is known in the whole world and in our country as a political prisoner, a victim of the police arbitrariness and oppression of the US political system and FBI's great lie. As we know, his life, safety and civil rights are exposed to the real threat now.
His tragic fate is one of the examples of the greatest unjustice and continuation of genocide of American Indians.
Therefore we ask you about your personal participation in the fate of this man.

(Подписи)

(Адрес)

2. В Федеральное Бюро тюрем, ведомственные электронные и почтовые адреса которого приведены на этом
сайте: http://www.bop.gov/about/other/gra.jsp Примечание: отправка электронных писем по указанным адресам невозможна с почтовых серверов в домене .ru! Пожалуйста, воспользуйтесь сервисами google, yahoo и т.д.

3. В Министерство юстиции США, включая Генерального Прокурора (Mr.Attorney General): AskDOJ@usdoj.gov или по адресу:

U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue,
NW Washington,
DC 20530-0001
USA

4. В Правительство Соединённых Штатов Америки: http://answers.usa.gov/cgi-bin/gsa_ict.cfg/php/enduser/ask.php

А также по адресу:

Office of Citizen Services and Communications
U.S. General Services Administration
1800 F Street, NW, Washington, DC 20405
USA

К приведённому выше либо написанным вами самими обращениям, пожалуйста, по-возможности добавляйте текст, содержащийся в письме Комитета Защиты Леонарда Пелтиера:

Dear (название службы или Департамента) Officials!

При обращении к конкретному лицу - Mr. (например, Mr.President, Mr.Attorney General)

I am contacting you seeking consideration for Mr. Leonard Peltier who will be transferred from Lewisburg, Pennsylvania on Monday, January 12th, 2009. Mr. Peltier has been a model prisoner and deserves to be
transferred to a lower security prison based on his prison history and the BOP’s publicized standards of transfer requirements. The Turtle Mountain Indian Reservation has passed a tribal resolution asking to take custody and care for Mr. Peltier, including oversight of his integration plan and post placement. Please consider this option for Mr. Peltier’s transfer
first and foremost. Mr. Peltier should be transferred to a facility close to his home based on the hardship policy of the Bureau of Prisons,
because not only has he grown older while in prison, but his family has grown older, is on a fixed income which limits the time they can visit him. Mr. Peltier has served over 32 years in prison, more than half of his life, and deserves to be close to his family during this crucial time in his and their lives. He has several bad health conditions that warrant
attention and as most well know is reaching the life expectancy of prisoners. For these reasons I ask that you transfer Mr. Peltier to the Turtle Mountain Reservation’s custody as soon as possible.
The alternatives that would help satisfy this request are either the federal facility in Sandstone Minnesota or Oxford Wisconsin as both are near in proximity to his family. In the name of all things good and humane, I ask you to do the right thing for compassion’s sake in the transfer of Leonard Peltier today.
Thank you and may the Creator bless you.

Sincerely,

<Ваше имя>
<Ваш адрес>

Разошлите эту информацию Вашим друзьям и знакомым, разместите в блогах, на сайтах и форумах, организуйте сбор подписей по месту жительства, работы или учёбы!

Спасибо всем, кто уже начал проводить работу в этом направлении!

Pilamaya yelo! Wopila tanka!

http://lakotah-russian.narod.ru/news.htm

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Показать сообщения:
Начать новую тему   Ответить на тему
Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB