Действия ДАИ и правовой беспредел в отношении Л. Пелтиера
Начать новую тему    Ответить на тему
Автор
Сообщение
Майя



Зарегистрирован: 10.06.2009
Сообщения: 41
Откуда: Армавир Краснодарского края

Сообщение Добавлено: Вс Июн 23, 2013 1:21 pm
Заголовок сообщения: Действия ДАИ и правовой беспредел в отношении Л. Пелтиера
Ответить с цитатой


Факторы особого судебного преследования

Дата 26-е июня 1975 г. осталась в памяти как дата одной из самых больших подлостей, какую совершило в наше время правительство США в отношении своего коренного народа. В тот день федеральные агенты въехали на территорию резервации сиу якобы для того, чтобы допросить лицо, подозреваемое в совершении преступления. Это вторжение вылилось в погром и открытое насилие. При этом, как это повелось с 1870 г., их главное побуждение состояло в том, чтобы уговорами или силой заставить земельных собственников продать свою землю для хозяйственного освоения природных ресурсов в промышленных целях; прежде всего месторождений тяжелых минералов, а также золота Блэк-Хиллса. Началась перестрелка, в которой были убиты двое из агентов ФБР. Позже трое из жителей были арестованы и обвинены в убийстве. Двое из обвиняемых были признаны невиновными, на основании поступившего от них заявления о том, что их действия были самообороной. Но один человек так и не получил оправдания. Его подвергли суду, признали виновным и приговорили к двум пожизненным срокам заключения. Имя этого человека – Леонард Пелтиер.

Попытки снять с Леонарда Пелтиера обвинения за действия, которые он совершал при тех же обстоятельствах и с тем же желанием спасти себе жизнь, систематически терпели неудачу. Его предварительный арест и заключение в тюрьму послужили причиной оживления интереса к индейским делам. Плакаты со словами «Освободите Леонарда Пелтиера» украсили дома политических деятелей, протестующие наполнили улицы, прилегающие к крупнейшим университетам, а «Похороните мое сердце у Вундед-Ни» стала настольной книгой каждой просвещенной семьи.



Какое имеет отношение к Леонарду Пелтиеру книга, которая представляет собой хронологию столкновения правительства США с нацией сиу в 70-х годах 19-го века? Все происходит в том же духе, что и тогда. В конце 60-х раздраженные десятилетиями дискриминации и назойливостью федеральных властей, активисты местной индейской общины во главе с Джорджем Митчеллом, Деннисом Бэнксом и Клайдом Беллекуртом встретились с 200 другими членами племени, чтобы обсудить эти вопросы и найти способы самим распоряжаться своей судьбой. Все вместе они создали новую организацию, заговорившую во весь голос против проживания в трущобах, безработицы среди коренного населения и расистского обращения. Эти люди составили костяк Движения американских индейцев (ДАИ).

В 1971 году Движение американских индейцев основало Двенадцатилетнюю школу обучения выживанию и любви к Земле (the K-12 Heart of the Earth Survival School – школа с «нулевым» классом, – прим. пер.), а в 1972 году организовало марш на Вашингтон под названием «Тропа нарушенных договоров». Его участники захватили в Вашингтоне здание Бюро по делам индейцев (БДИ) в знак протеста против политики БДИ, требуя проведения реформы.

На основании литературных данных библиотеки штата Миннесота известно, что «революционный пыл лидеров ДАИ привлек напряженное внимание ФБР и ЦРУ, которые тогда же решили подавить движение. Их жестокие меры подавления ДАИ, проводимые в начале 1970-х гг. посеяли семена конфронтации, которая достигла своей кульминации в феврале 1973 года, когда лидер ДАИ Рассел Минс и его последователи захватили власть в небольшой индейской общине Вундед-Ни (Южная Дакота) в знак протеста против действий их правительства, считавшегося коррумпированным. Когда туда были направлены агенты ФБР, чтобы устранить повстанцев ДАИ, началась осада, которая продлилась 71 день. Во время нее два человека были убиты, двенадцать ранены и одна тысяча двести арестованы. Захват Вундед-Ни стал знаковым событием, привлекшим внимание общественности всего мира к тяжелому положению американских индейцев. Позже дело лидеров ДАИ рассматривалось в суде Миннесоты, и после восьмимесячного разбирательства подсудимые были оправданы в своих действиях».



Вундед-Ни входит в состав восьми округов резервации Пайн-Ридж, принадлежащей оглала-лакота. Леонард Пелтиер приехал в эту резервацию в 1975 году как член ДАИ, чтобы помочь расследовать дело и добиться мирного окончания насилия. Он оказался вовлеченным в вооруженный конфликт, когда два агента ФБР вторглись на территорию резервации в поисках жителя Пайн-Риджа по имени Джимми Игл, которого хотели допросить относительно грабежа и разбойного нападения.


Портрет кисти Леонарда Пелтиера.
Бабушка Джампинг Булл на фоне изрешеченной пулями стены своего дома.


Непрекращающиеся вторжения федеральных чиновников, которые продолжались и после ареста Пелтиера вплоть до конца семидесятых, племя лакота назвало разнузданным террором. Пятьдесят шесть имен перечислены на мемориальной странице в память о тех жителях Пайн-Риджа, которые погибли уже во время современной борьбы с земельными захватчиками, финансируемыми правительством США. Пятьдесят шесть имен людей, не попавших в заголовки газет, причины смерти которых не были расследованы с целью найти виновных, и чьи голоса не были услышаны американским обществом. Борьба, в которой участвовал Леонард Пелтиер, ничем не отличалась от той борьбы, которую вели осажденные в Вундед-Ни на протяжении семидесяти одного дня; также как не отличалась она и от той борьбы, из-за которой навсегда заставили замолчать пятьдесят шесть членов его сообщества; и наконец он находился в тех же условиях, что и двое других мужчин, арестованных по обвинению в убийстве, но позже оправданных вследствие представленного заявления, определяющего их действия как самооборону.

Согласно информации размещенной на сайте комитета защиты Леонарда Пелтиера «основным свидетелям запретили давать показания о неправомерных действиях ФБР и сильно сократили свидетельские показания об условиях и атмосфере, царивших в резервации Пайн-Ридж, в момент перестрелки. Такое важное доказательство как противоречащие данные баллистической экспертизы объявили не принимаемым судом. До сих пор прокурор США не представил ни одного свидетеля, который мог бы опознать Пелтиера в качестве участника перестрелки. Вместо этого правительство присоединило гильзу, найденную возле тел своих агентов, к объявленному (голословно) орудию убийства, утверждая, что это оружие было единственным оружием, использованным в перестрелке, и что принадлежало оно Пелтиеру.

Позже, адвокаты Пелтиера обнаружили в документах ФБР, что приписываемое Пелтиеру оружие данного типа, найденное на месте происшествия, было не в единственном экземпляре, и ФБР намеренно скрыло результаты баллистической экспертизы, которые показали, что стрелянная гильза не могла происходить от предполагаемого орудия убийства. Также появилась и другая информация: несомненно, агенты ФБР преследовали красный пикап до самого имения, где и произошла перестрелка, а не красно-белый грузовик, который водил Пелтиер. Существующие убедительные улики против других подозреваемых по делу были также намеренно сокрыты».

Поэт за решеткой

Леонард Пелтиер находится за решеткой, но его голос не смогли заглушить. Его книга «Тюремные записки: Моя жизнь – мой Танец Солнца» (“Prison Writings; My Life is My Sun Dance”) получила международное признание, вызвав интерес даже у королевы Великобритании Элизабет. Архиепископ Десмонд Туту назвал ее «историей грубого нарушения правосудия, пробирающей до глубины души и приводящей в сильное расстройство, и красноречивым воплем души коренных американцев, взыскующих возмещения вреда и стремящихся к тому, чтобы их рассматривали в качестве людей с неотъемлемыми правами, гарантируемыми на основании Конституции США. Мы молимся, чтобы это не осталось неуслышанным. Америка обязана это сделать ради самой себя».

Необычен перечень заслуг Пелтиера:

В 1992 году он учредил именную стипендию в Нью-йоркском университете для индейских студентов, заинтересованных в получении юридической степени.

Внес решающий вклад в основание и финансирование молодежной индейской газеты, выходящей в штате Вашингтон.

Был попечителем двух детей в «Childreach», один находится в Сальвадоре, а другой в Гватемале.

Боролся за то, чтобы в картинных галереях страны и мира выставлялись работы заключенных, в надежде на запуск программ по развитию творчества заключенных и повышения их уверенности в себе.

Выделял средства на отправку нескольких грузовичков с одеждой и игрушками для резерваций.

Передает средства в «Хед-Старт» (название общества, – прим. пер.) и в центры реабилитации бывших заключенных и пациентов больниц, а также в центры для женщин, оказавшихся в сложной жизненной ситуации.

Каждый год он спонсировал отправку машины с рождественскими подарками для детей Пайн-Риджа – индейской резервации в штате Южная Дакота. Организовал экстренную отправку в Мексику продовольствия для жителей селения Похло (Pohlo) в ответ на резню, совершенную в городке Актеал (Acteal).

Является членом правления Детского Розенберг-фонда (Rosenberg Fund for Children).

Передает в дар свои картины нескольким организациям, занимающимся правозащитной деятельностью и патронажем, помогая им тем самым собрать деньги. Вот лишь некоторые из таких организаций: ACLU, «Тропа надежды» (ассоциация коренных американцев по вопросам наркотической и алкогольной зависимости), «За мир во всем мире и День общей молитвы» (World Peace and Prayer Day), «Ассоциация индейских студентов» (First Nation Student Association) и «Буффало Траст фонд» (Buffalo Trust Fund).

За счет передачи в дар своих картин благотворительному фонду Леонарда Пелтиера (Leonard Peltier Charitable Foundation – LPCF), он смог обеспечить библиотеки и семьи в Пайн-Ридже компьютерами и учебными материалами, в частности книгами и энциклопедиями.

За счет продажи своих картин, переданных в дар LPCF (расшифровку аббревиатуры см. выше, – прим. пер.), он также смог привлечь средства на приобретение основных материалов для жителей Пайн-Риджа после того, как в 2010 году пронесся разрушительный торнадо, ставший причиной множества повреждений на территории резервации.

Он стал широко-известен за свою активность и получил несколько премий за правозащитную деятельность, в том числе премию Фредерика Дугласа «Северная звезда» (North Star Frederick Douglas Award), премию «Гуманист года» (Humanist of the Year Award) и международную премию «За вклад в защиту прав человека» (International Human Rights Prize).

Американские граждане третьего мира

Чтобы понять энтузиазм Пелтиера, надо представить себе условия жизни в резервации Пайн-Ридж. Резервация Пайн-Ридж, площадь которой составляет 11 000 квадратных миль (около 2 700 000 акров), является второй по величине индейской резервацией на территории США. Приблизительно – это размер территории штата Коннектикут. По данным статистики племени оглала-сиу, около 1 700 000 акров земли принадлежат племени или его членам.

Ландшафт резервации Пайн-Ридж составляют неплодородные Плохие Земли (бэдленд), чередующиеся холмами, покрытыми травой, засушливыми районами прерии и зонами, поросшими соснами.

На территории резервации Пайн-Ридж проживает приблизительно 40 тысяч человек, 35% из них моложе 18 лет. Как показывает последняя общегосударственная перепись населения, средний возраст проживающих в резервации составляет 20,6 лет. Около половины жителей резервации – зарегистрированные представители народа оглала-лакота сиу.

Средний показатель доходов резервации Пайн-Ридж составляет 2600 – 3500 долларов в год. Уровень безработицы в среднем составляет примерно 83-85% и может быть еще выше зимой, когда бывает трудно, а то и невозможно совершать поездки. Средняя продолжительность жизни у женщин составляет пятьдесят два года, а у мужчин – сорок восемь лет. Уровень заболеваемости диабетом и туберкулезом в восемьсот раз превышает средний американский показатель. Уровень заболеваемости раком шейки матки в пятьсот раз выше, чем в среднем по стране.

По имеющимся сведениям, как минимум 60% жилищ в резервации Пайн-Ридж заражены черной плесенью и грибком стахиботрис. Этот вид грибков вызывает заболевание, которое зачастую имеет летальный исход для младенцев, детей, стариков, людей с поврежденной иммунной системой и тех, кто страдает респираторными и легочными заболеваниями. Это те, которые находятся в группе повышенного риска. Воздействие этой плесени может вызвать кровоизлияние легких и мозга, а также рак.

Хотя федеральная программа снабжения продуктами массового спроса сейчас выполняется, но для жителей резервации, большинство из которых составляют страдающие диабетом, поставляемые продукты по большей части непригодны к употреблению (с высоким содержанием углеводов и/или сахара). На территории резервации действует небольшой некоммерческий пищевой кооператив, но воспользоваться им могут только те, у кого есть деньги на то, чтобы стать его членом.

В большинстве договоров, заключенных между правительством США и индейскими народами, закреплено согласие американского правительства на предоставление индейцам медицинской помощи и лечения на должном уровне взамен приобретенных во множестве обширных индейских земель. В соответствии с этими соглашениями была создана система здравоохранения для индейцев (Indian Health Services – IHS), чтобы обеспечить индейцам предоставление медицинских услуг и получать на это ежегодно ассигнование в фонд медицинского обслуживания индейцев. К сожалению, ассигнование очень маленькое по сравнению с реальными потребностями, и маловероятно, чтобы Конгресс собирался увеличить финансирование медицинского обслуживания индейцев. IHS недоукомплектована по штату и медицинскому оборудованию, и, возможно, поэтому не может соответствовать нуждам индейских общин. Нигде больше это не проявилось с такой очевидностью как в резервации Пайн-Ридж.

Еще одна проблема – стесненные условия проживания. В домах, имеющих две-три спальни, может проживать до семнадцати человек, а в домах, рассчитанных на 6-8 жильцов, могут находиться до тридцати человек. Во многих жилищах не хватает необходимой мебели, для обогрева используется кухонная плита, а у некоторых есть только земляные полы. 39% жилищ в резервации Пайн-Ридж не электрифицированы. 60% семей в резервации не имеют стационарного телефона. Очень редко, где имеются компьютеры и выход в Интернет.

Попытки улучшить условия жизни индейцев за счет инвестирования в бизнес потерпели крах. В резервации до сих пор нет кинотеатров, имеется лишь один продуктовый магазин, один мотель и несколько мини-гостиниц с распорядком «кровать и завтрак». В отношении некоторых банков и ссудных учреждений, расположенных неподалеку от резервации, предполагается провести расследование относительно мошенничества и хищнического кредитования, жертвами которых стали жители Пайн-Риджа.

Многие родники и большая часть водоемов и земли в резервации загрязнены пестицидами и другими токсинами вследствие сельскохозяйственной обработки земли, разработки полезных ископаемых, свалок отходов без грунтовой засыпки, а также вследствие горных работ, проводимых за пределами резервации коммерческими и государственными структурами. Еще один источник загрязнения – захороненные на территории резервации взрывчатые и радиоактивные отходы с закрытых американских военных полигонов для бомбометания.

Результаты научных исследований показывают, что водоносный слой Высоких равнин оглала, который начинается непосредственно под резервацией Пайн-Ридж, может высохнуть менее чем за 30 лет вследствие использования ради коммерческой выгоды и применения богарного земледелия во многих штатах, расположенных к югу от резервации. Этот крайне важный ресурс грунтовых вод Северной Америки ни чем не восполним при существующем темпе потребления. Последние годы засухи только усугубили эту проблему.

Результаты научных исследований показывают, что большая часть водоносного слоя Высоких равнин оглала загрязнена сельскохозяйственными ядохимикатами и промышленными отходами, основными источниками которых являются заводы и фабрики, горный промысел, а также промышленные загрязняющие вещества, накопленные в штатах Южная Дакота, Вайоминг, Небраска, Канзас, Колорадо, Нью-Мексико, Оклахома и Техас.

Больше нельзя молчать

Условия жизни в резервации сиу нельзя назвать уникальными. В той или иной степени аналогичная ситуация существует практически во всех резервациях на территории США. Именно к этому тяжкому положению Пелтиер и другие индейские активисты стремятся привлечь внимание общественности. Это не призыв к ассимиляции в общество, отрицающее индейское культурное наследие, но призыв принять индейцев и их культуру. Это призыв строить отношения на основе честной деловой практики, а не на благотворительности. Это призыв не к тому, чтобы отказаться от своего традиционного образа жизни, а к тому, чтобы объединить современные технологии и подходы к обучению для создания нового общества. На протяжении сотни лет жители Пайн-Риджа были вынуждены противостоять своекорыстным группировкам, борющимся за власть изнутри. Теперь на территорию резервации проникают такие же корыстолюбцы извне. Индейцы сильно пострадали в результате их действий. Они потеряли здоровье, источники существования, чистую воду, но не свои корни. Община растет, в резервацию возвращаются городская родня. Они собираются и держатся вместе, потому что в этом есть необходимость. Безысходность их положения вынуждает привлекать каждого, от кого отмахнулись как от человека, с которым можно не считаться, если он неудобен и не имеет ни высокого положения, ни веса в обществе. Они надеются, что будут услышаны.

«Молчание – соучастия голос», – говорят они. –
Молчание невыносимо.
Кричащее молчание –
это позиция невмешательства
так же как ничегонеделание – это тоже действие.

(Леонард Пелтиер)



Silence, they say, is the voice of complicity.
But silence is impossible.
Silence screams.
Silence is a message,
just as doing nothing is an act.

-Leonard Peltier-



Леонард Пелтиер родился 12 сентября 1944 года. В 1977 году в возрасте тридцати трех лет он был приговорен к тюремному заключению. В 2009 году ему было предоставлено право на подробное слушание его дела перед Комиссией США по вопросам условно-досрочного освобождения. Однако его прошение об условно-досрочном освобождении было отклонено. Следующее запланированное слушание дела Пелтиера намечено на июль 2024 года. Если он доживет до этого срока, то ему будет уже восемьдесят лет. Он провел уже больше половины жизни в тюрьме по обвинению в преступлении, которое начиналось как преступление американских властей против индейского народа, и которое перешло в избирательное преследование, давление на свидетелей и сокрытие существенно важного доказательства. За то время, которое он провел за решеткой, он принес своей стране больше пользы, чем большинство сенаторов, членов палаты представителей, Конгрессменов, дипломатов, бизнесменов и миллиардеров. Он – гуманист, но проявленное к нему сочувствие со стороны американской общественности, движимой гуманными побуждениями, не принесло ему освобождение. Он проявил себя как писатель, поэт, художник, докладчик по вопросам, связанным с правами человека. И как бы не старались американские власти навязать выгодное им представление о Пелтиере, история запомнит его не как убийцу, а как человека, который добивался равноправия. Его примут с любовью все те, чьи сердца изболелись, страдая от произвола коррупционеров.

Независимо от того, сколько долгов у него было перед обществом, Пелтиер с избытком отдал их. Со своей стороны общество в долгу перед ним, и этот долг необходимо вернуть. Оно должно гарантировать надежную защиту прав коренных жителей Америки, чтобы они могли процветать. Оно должно добиться официального признания его достоинства, которое не может измеряться степенью вражды с правительством США или размерами личного состояния, но должно определяться по его (Пелтиера) делам. И, наконец, общество должно добиться его освобождения.

Текст на английском языке: http://subversify.com/2011/07/01/taking-aim-and-wounding-justice-through-the-incarceration-of-leonard-peltier/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Майя



Зарегистрирован: 10.06.2009
Сообщения: 41
Откуда: Армавир Краснодарского края

Сообщение Добавлено: Вс Июн 23, 2013 2:02 pm
Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой
Кампания по сбору писем с 4 сторон света в поддержку Л. Пелтиера

СПЕЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ КОМИТЕТА ЗАЩИТЫ Л. ПЕЛТИЕРА

3 апреля 2013 г.

Мы очень взволнованы по поводу этой кампании, и многие из нас, как и вы, чувствуют нечто такое, что похоже на второе дыхание… Пришло время действовать.

Друзья, сторонники, родные Пелтиера и сотрудники филиалов Комитета защиты Л. Пелтиера,

Во время молитвы, возносимой на четыре стороны, американский и канадский комитеты защиты Л. Пелтиера объединились для совместных действий, начав новую кампанию по освобождению Леонарда Пелтиера.

Энергетика, которая созидает, и которую мы также чувствуем – она просто присутствует в воздухе, и вы можете это почувствовать. Это же заметно. На этот раз происходит нечто особенное

На протяжении почти 40 лет вплоть до настоящего момента, люди со всего мира боролись за освобождение Леонарда. Его благодарность не имеет границ, а сердце преисполнилось гордости за людей.

На данный момент, американский президент Барак Обама – единственный человек, наделенный властью освободить Леонарда. А наше дело требовать освобождения Леонарда.

Мы верим, что Президент все-таки послушает свой народ. Ведь это то для чего он был избран и что должен делать; прислушиваться к американской общественности и тем более к мировой,

Теперь мы просим кое-что особенное. Мы хотим, чтобы Вы НАПИСАЛИ ОТ РУКИ письмо или открытку, облекая свой голос, свою молитву, свое требование в форму вещественного доказательства. Электронный способ подачи петиций оказался малоэффективен для Леонарда, и, похоже, что их в какой-то мере легче проигнорировать.

Давайте действовать по-старому с помощью ручки и бумаги.

Эти письма будут храниться в архиве до 2014 года, то есть вплоть до наступления особого случая, когда они будут вручены лично как наглядное выражение поддержки требований Комитета защиты Л. Пелтиера.

Множество коробок будут прилюдно на глазах у представителей СМИ наполнены письмами, полученными от ряда старейшин, лидеров общин, политиков, деятелей культуры и, конечно, от многих из вас, наших постоянных сторонников.

Это и есть наша вера в то, что само это количество зримых доказательств поддержки нашего требования не может быть проигнорировано.

Люди требуют справедливости для Леонарда. Люди требуют его освобождения. Любой другой результат означал бы беспредел и пятно на истории страны.

Мы призываем ВСЕХ людей со ВСЕХ 4-х сторон света написать от руки свое требование.

Примите участие в борьбе, начавшейся с 4-х сторон света за освобождение Леонарда – воспользуйтесь ручкой и бумагой, составьте коллективное письмо! Пусть ваши голоса станут частью хора, настолько громкого, чтобы мог услышать весь мир, но в особенности Барак Обама.

Отправляйте ваши письма по адресу:

Letters 4 Leonard
P.O. Box 4444
Trego, MT
59934, USA


http://www.letters4leonard.com/
http://www.whoisleonardpeltier.info/

Текст обращения на английском языке: http://www.whoisleonardpeltier.info/2013/04/letters-4-leonard-campaign/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Островок



Зарегистрирован: 16.07.2007
Сообщения: 38
Откуда: Мичуринск

Сообщение Добавлено: Чт Июл 04, 2013 8:15 pm
Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой
Мы тоже проводили нескольок лет назад кампанию в защиту, подпси тоже собирали.
Жаль, что это не помогло ему тогда выйти на свободу, но конечно, надо продолжать дело в его защиту.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Майя



Зарегистрирован: 10.06.2009
Сообщения: 41
Откуда: Армавир Краснодарского края

Сообщение Добавлено: Вс Июл 07, 2013 5:26 pm
Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой
Да, я знаю. Пользуясь случаем, хочу от всего сердца поблагодарить всех, кто участвовал в сборе подписей и кто организовывал его. Низкий вам всем поклон за эту самоотверженную работу. Говорю это совершенно искренне без тени иронии, потому что сама очень хорошо знаю, как это теперь трудно собирать подписи в поддержку Леонард - даже электронные, а те, что на бумаге вообще сейчас почти невозможно собрать. Люди стали какие-то не пробиваемые... не все, конечно, но большинство. Говорят, что это от плохой жизни, мол, своих проблем хватает... Только те, кто так говорит, думаю, лукавят. Не от проблем это и тяжелой жизни (хотя это все есть и у нас теперь, благодаря "хваленному" капитализму) а от равнодушия, эгоизма и ограниченноости этих людей, которые зачастую очень неплохо устроились в этой жизни... Чужую боль скорее поймет и откликнется тот кто сам бедствует в жизни (если только не озлобился на всех и вся) - такого человека и уговаривать не надо, он и сам все прекрасно понимает. На таких людей вся надежда, и на Бога, конечно. Рано или поздно справедливость обязателно восторжествует. Мы уже победили в главном -Леонарда не удалось представить в глазах американской и мировой общественности преступником, убийцей. И это несмотря на всю мощь американской пропаганды и упорство властей! Все что они делают в отношении Леонарда (утаивание документов, правовой беспредел, игнорирование требований общественности и пр.), все это оборачивается против них же самих, а это не может продолжаться вечно... Все больше людей в мире и у нас в стране начинают понимать, что собой представляет американская "демократия" и права человека "по-американски", а за пониманием приходит обычно желание противодействовать этому всеми доступными способами. Бренд о том, что в Америке лучше всех обстоят дела с правами человека и что все должны у них учиться свободе и демократии - уже не проходит. А на одиозности долго не просидишь, если хочешь иметь авторитет в мире... Поэтому, думаю, какие-то уступки со стороны американского правительства все равно должны последовать, если только там не спятили все окончательно... Может и Леонарда в конце концов удастся вырвать, если получиться собрать за него несколько миллионов подписей по всему миру. Такая возможность недавно представилась. Ниже привожу текст обращения сторонников Леонарда и тоже присоединяюсь к их просьбе. Давайте поможем, чем сможем, особенно, когда ТАК просят, почти умоляют.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Майя



Зарегистрирован: 10.06.2009
Сообщения: 41
Откуда: Армавир Краснодарского края

Сообщение Добавлено: Вс Июл 07, 2013 5:30 pm
Заголовок сообщения: СРОЧНО: ЛЕОНАРДУ НЕОБХОДИМА ВАША ПОМОЩЬ!!!
Ответить с цитатой
Если у Вас или у близкого Вам человека есть какая-то серьезная хроническая болезнь, то Вы поймете. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ В СТОРОНЕ, ЛЕОНАРДУ СЕЙЧАС НЕОБХОДИМА ВАША ПОМОЩЬ… и НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужно ПРОТОЛКНУТЬ эту петицию, во что бы то ни стало!!! http://www.avaaz.org/en/petition/Freedom_for_Leonard_Peltier_Grant_Clemency_Now/?wViFsab Подпишитесь под ней ТОЛЬКО РАЗ, то есть, если Вы уже подписывались под ней раньше, то не подписывайте ее снова, но поделитесь ссылкой на нее везде, где только можно и сообщайте эту информацию всеми способами… Это ЕДИНСТВЕННОЕ, что МЫ ВСЕ можем сделать!!! Если Вы видели недавнее послание Леонарда от 26 июня 2013 г., которое он написал на День Леонарда Пелтиера, то знаете, что у него очень плохо со здоровьем. В письме он сообщил следующее:

«Меня всегда спрашивают о свежих данных относительно того, что со мной происходит, я постараюсь объяснить. Как Вам могут сообщить члены моей группы специалистов, у меня высокое кровяное давление, мой диабет не контролируется до такой степени, что это может повлиять на зрение, а при ходьбе я страдаю от сильной боли. В течение нескольких месяцев мне отказывали в лечении, а посещение врача – большая редкость. Меня обследовали на рак предстательной железы и, хотя мне так и не дали ясного ответа, есть ли рак или нет, симптомы показывают, что здесь определенно что-то не так. К этому недавно прибавились проблемы с одышкой и болями в груди, которые вызывают у меня дополнительный стресс. Уверяю вас, это не то место, где можно болеть или иметь проблемы со здоровьем, потому что в тюрьме каждый из нас всего лишь еще один инвентарный номер».

Здесь Вы можете ознакомиться с полным текстом послания: http://www.whoisleonardpeltier.info/2013/06/statement-from-leonard-on-oglala-commemoration/. Если случайно Вы понятия не имеете кто такой Леонард Пелтиер, пожалуйста, посетите его сайт: http://www.whoisleonardpeltier.info. Поймите, что Леонард – замкнутый человек и обычно не сообщает другим как, у него обстоят дела с медосмотром, и если он все же делает такое публичное сообщение, то мы знаем, насколько это все внушает опасения за него. Я скажу Вам правду как дипломированная медсестра, если бы Леонард не находился в тюрьме и рассказал мне о имеющихся у него симптомах боли в груди и одышке, то я бы как можно скорее потащила его в ближайшее отделение экстренной медицинской помощи и проследила бы за тем, чтобы его госпитализировали для комплексного обследования и лечения!

Итак, что МЫ можем сделать? Недавний общественный резонанс, возникший в связи с Днем Леонарда Пелтиера и указом президента Обамы об учреждении при Белом доме совета по делам коренных американцев ( http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/06/26/executive-order-establishing-white-house-council-native-american-affairs ), снова привлек внимание AVAAZ (подробнее об этой организации изложено на этой странице: http://ru.wikipedia.org/wiki/Авааз - прим. пер.) к петиции, которую мы помогаем распространять! НАМ позарез нужно собрать столько подписей, чтобы мы смогли изумить и озадачить всех, и тогда, надо надеяться, это подхватят более 24 млн. членов, объединенных в международную организацию AVAAZ! Наверняка, это окажет давление на президента Обаму, это и есть то средство, которое мы имеем УЖЕ СЕЙЧАС… и с нашей стороны будет просто глупо упустить такой шанс. Поддержите нас, ПОЖАЛУЙСТА, даже если Вы думаете, что петиции бесполезны и что это не поможет, но речь-то идет не об усилиях одиночек, речь идет о всех нас, работающих сообща над тем как лучше всего помочь Леонарду.

В дополнение к этому по возможности ежедневно звоните в Белый дом, пишите в «Твиттере» и/или отправляйте сообщения по электронной почте в Белый дом, президенту Обаме. Они должны понять, что причина такой назойливости – крайняя необходимость! Отправляйте письма как можно чаще, лично я отправляю по одному в день.

Президенту Соединенных Штатов Америки – упоминая Леонарда Пелтиера, добавляйте его тюремный номер (Leonard Peltier #89637-132). Просите Президента о помиловании.

Почтовый адрес:
The White House; President Barack Obama
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500, USA

Пожалуйста, указывайте свой электронный адрес.

Телефоны:
Для комментариев: 202-456-1111
Коммутатор: 202-456-1414

ФАКС: 202-456-2461

Страница контакта на сайте Белого дома:
http://www.whitehouse.gov/contact

Страница для вопросов и комментариев: http://www.whitehouse.gov/contact/submit-questions-and-comments (заполните форму).

«Твиттер»: http://twitter.com/#!/whitehouse
http://twitter.com/#!/BarackObama

E-Mail: info@barackobama.com

Большое спасибо всем за вашу помощь!


Бонни Ф. Уолкер (Bonnie F. Walker) и Джоан Родригес (Joan Rodriguez)

Источник:
http://www.facebook.com/notes/bonnie-walker/urgent-leonard-needs-your-help/10151493759605547
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Ежевика



Зарегистрирован: 12.06.2007
Сообщения: 685
Откуда: Москва

Сообщение Добавлено: Пт Июл 12, 2013 12:46 am
Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой
Да, конечно, только в солидарности сила.
Но мы до конца не используем эту силу. Не видели её полной мощи.

И хотелось бы здесь немного возразить по поводу этих слов:
"Чужую боль скорее поймет и откликнется тот кто сам бедствует в жизни"

Что нет, конечно...
Многие люди встают на путь борьбы - и именно ради других.
Даже если сами дистанцированы от тех социальных драм, которые их поразили в чужих судьбах.
Типичны здесь строки из стихотворения Николая Некрасова "На Волге",
описывающие его детскую встречу с бурлаками.

О, горько, горько я рыдал,
Когда в то утро я стоял
На берегу родной реки,
И в первый раз ее назвал
Рекою рабства и тоски!..
Что я в ту пору замышлял,
Созвав товарищей-детей,
Какие клятвы я давал —
Пускай умрет в душе моей,
Чтоб кто-нибудь не осмеял!
Но если вы — наивный бред,
Обеты юношеских лет,
Зачем же вам забвенья нет?
И вами вызванный упрек
Так сокрушительно жесток?

Столь же типичны и многие судьбы революционеров разных стран, декабристов.
Герцен и Огарев подростками давали подобную клятву в 13 лет, для Дина и Эрнесто подобное произошло в Латинской Америке,
но в более старшем возрасте.
Отзыв сердца, как мне кажется, и бывает, в первую очередь, за других, а не по следам своих переживаний.

Что касается Пелтиера - откровенно говоря, к письменным способам борьбы за него - хотелось бы подключить и революционные.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:
Начать новую тему   Ответить на тему
Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB